寿司桶（すし桶）、おひつ、檜風呂(ヒノキ風呂)の製造販売は木曽の志水木材

全国的には猛暑のところもあるようですが、

南木曽では８月の夏らしい日が数日の、何とも寂しい夏です。

いや、「でした」。

すでに秋のようです。

秋雨前線が停滞し来週も雨の日が続くとのこと。

大雨による災害には充分用心したいと思います。

ところでこの天気、桶づくりをする上では酷暑の夏よりは仕事が捗ります。

適度に汗をかいて桶をつくるのは心地よいものです。

これからの季節はますます作業にピッタリです。

寒い冬が来るまでの間、しっかり働きたいと思います！

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、以下の期間を夏季休業（お盆休み）とさせて頂きます。

＜休業期間＞
2022年 8月 13日（土）　から　2022年 8月 16日（火）　まで
※ 2022年8月17日（水）より通常営業となります。

休業中に頂きましたご注文・お問合せにつきましては、
１７日より順次ご対応いたします。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承のほどよろしくお願い致します。
なお、休業期間中もオンラインショップではご注文を承っております。

お盆の豪雨も一息つき夕方には晴れ間も出た信州・南木曽です。

また明日から雨の予報ですが、ほどほどの雨にして欲しいところです。

それにしてもよく降りました。

土砂崩れや倒木などで国道の通行止めが相次ぎ、一時は陸の孤島でした。

おまけに工場のある広瀬地区は水道の取水設備が被害を受け断水に。

給水車から一日３回水を頂いたのですが、炊事や洗面手洗いトイレなど意外と水を使うことを知りました。

普段何気なく使う水の有難さを痛感。

電気が無いのも困りますが、水がないと何もできませんね。

ともあれコロナ感染が木曽にも忍び寄っています。

負けないように頑張って桶づくりに励みます。

引き続きのご愛顧を何卒宜しくお願い申し上げます。

毎日暑い日が続きます。

いよいよ東京オリンピックです。

熱い戦いが始まります。

コロナ禍での開催については色々と議論がありますが、

スポーツ観戦好きの私にとってはワクワクします。

（ワクチンが世界に行き渡って、おそらく安全に観戦できる来年に開催だとよかったのですが･･･）

出場する選手に陽性者が拡がることなく、パラリンピックの最終日まで無事に開催されることを祈るばかりです。

一方で南木曽町広瀬地区のお盆行事は感染拡大を防止するために今年も中止となりました。

来年こそはビールを飲みながら打ち上げ花火を間近に眺めたいものです。

熱中症には十分お気を付けくださいませ。

台風が来るとの予報で公民館の花火大会を週末に延期するなど、今年のお盆休みは慌ただしく過ぎました。

町内では大した被害もなく台風が過ぎ去り、お盆が終わると例年通りの南木曽で、すっかり夜は涼しくなっています。

しかも早くも秋雨前線の影響。

今年は短い夏でしたね、やっぱり。

ところで花火大会は都会から来た友人には大好評でした。

グラウンドの対岸１００メートルほどのところから打ち上げる花火は首が痛くなるほど真上に。

空いっぱいを花火が覆います。

打ち上げる数はごく僅かなのですが、これほどの距離の花火はそうはないのかもしれません。

岩魚焼やおたぐりの出店もあり、ほろ酔い気分で満天の花火を見上げるのも一興です。

来年のお盆は、ぜひ南木曽でお過ごし下さいませ。

今夏は猛暑で蚊の動きが鈍く、殺虫剤の売り上げも伸び悩んでいるようです。

それでも工場を飛び交う虻は例年通りのようです。

桶をつくりながら虻の退治をしなければならず、暑さも手伝って忙しい夏となっています。

これもお盆過ぎまでの我慢でしょうが･･･

工場横を流れる川沿いの道では赤トンボが飛び始めています。

暑さもあとひと月。

皆さま、どうぞよいお盆休みをお過ごしくださいませ。

八月に入っても猛暑が収まりませんね。

昨日はこどもの地区行事で川遊び（魚つかみ）とＢＢＱでした。

川の水は少なく水温も高め。例年にない南木曽の夏です。

さて、弊社では８月１３日から８月１６日の四日間、

お盆につき、お休みさせていただきます。

オンラインショップ・FAXでのご注文は承っております。休み明けの１７日より随時発送致します。

お客様には、お急ぎのところご迷惑おかけいたしますが、

ご容赦くださいますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

お盆休みはいかがお過ごしでしたか？

南木曽は曇りがちで、時折雨が降ったりと非常に不安定な天気が続きました。

広瀬地区恒例の花火大会の１５日も雨が降ってしまいましたが、なんとか予定通り打ち上げることができました。

出店にも例年並みのお客様が来てくださり盛り上がった一日となりました。

オンラインショップには休み中にも多くのご注文を頂戴しました。

有難うございます。

フル生産体制で対応しております。商品到着まで今しばらくお待ちくださいませ。

今日も降ったりやんだりの一日でした。

７月下旬の猛暑が嘘のような日々が続きます。

ちなみに今日の最高気温は２１度ちょっと。

もう秋の気温です。

それでも湿度があるので、職人の皆さんは半袖で桶づくりと養蜂具づくりに汗を流していました。

ところで明後日１４日から１８日までお盆休みをいただきます。

大変ご迷惑をお掛けしますが何卒宜しくお願い致します。

なお、インターネットやＦＡＸでのご注文は２４時間承っております。

商品の発送は１８日（月）以降に順次行います。